Ribadesella ist ein Reiseziel der Organisation Travelguau und zertifiziert als “Haustierfreundliche Destination”.
Als solche haben sie Einrichtungen wie Hundepark, Papierkorb mit Beutelspender, um Exkremente zu sammeln und die Strände sind für Haustiere mit zeitlichen Einschränkungen in der Badesaison zugänglich, welche in der entsprechenden Verordnung zu finden sind.
Es gibt auch Unterkünfte, Restaurants und aktive Tourismusunternehmen, die an diesem Programm für Haustiere teilnehmen. Sie können Informationen im städtischen Tourismusbüro oder über die Website erhalten: www.ribadesella.es (die Webseite ist auch in deutsch (sowie in englisch und französisch) übersetzt)
Auf weitere Nachfrage im Tourismusbüro haben wir noch folgende Informationen erhalten:
Im folgenden Link können Sie am unteren Rand der Seite die Information über den Zugang mit Hunden zum Strand von Santa Marina in Spanisch sehen:
http://www.ribadesella.es/es/content/q-de-calidad-playa-de Santa Marina.
Der Zeitplan ist derselbe für den Strand von Vega und den Strand de la Atalaya.
Komprimiert: Hunde haben Zugang zum Strand von Santa Marina während der Badesaison des Strandes (vom 16. Juni bis 16. September) von 21.00 bis 8.00 Uhr. Zugang verboten: von 8.00 bis 21.00 Uhr
Rest des Jahres: freier Zugang, unter Einhaltung der Bedingungen in der Gemeindeverordnung für die Regelung der Amtszeit und dem Schutz der Tiere im Rat von Ribadesella.
Die Gemeindeverordnung kann hier eingesehen werden:
Originalmailantwort:
Buenos días
Le remito la información solicitada.
Ribadesella es un destino adherido a las organización Travelguau y certificado como “destino amigable con las mascotas”. Como tal contamos con instalaciones como parque de perros, papeleras con dispensador de bolsas para recogida de excrementos y las playas son accesibles para mascotas con unos condicionantes horarios en temporada de baños que aparecen en la ordenanza correspondiente.
Asimismo contamos con establecimientos de alojamiento, restauración y empresas de turismo activo que participan de este programa y admiten mascotas. Puede ampliar información en nuestra Oficina Municipal de Turismo o a través de nuestra página web: www.ribadesella.es
Atentamente,
Rosario Fernández Román
Alcaldesa Presidente
Ayuntamiento de Ribadesella
Plaza Reina Maria Cristina
33560-Ribadesella
Principado de Asturias
Tfno: 98 5857952
Fax: 98 5857644
alcaldia@ayto-ribadesella.es
Buenos días,
En el siguiente enlace puede ver al final de la página la información sobre el acceso con perros a la playa de Santa Marina en castellano: http://www.ribadesella.es/es/content/q-de-calidad-playa-de-santa-marina. El horario es el mismo para la playa de Vega y la de la Atalaya.
Puede consultar la ordenanza municipal aquí http://www.ayto-ribadesella.es/c/document_library/get_file?uuid=669e440b-d762-44aa-a0bc-da5f4ba9383d&groupId=90333
Agradecemos su interés y quedamos a su disposición para próximas consultas.
Atentamente,